MY(S)

Универсальное съемное реле, ставшее стандартом

К настоящему времени выпущено уже более 1 миллиарда этих миниатюрных силовых реле, нашедших множество различных применений. Доступны модели со сдвоенными контактами, обеспечивающими надежную коммутацию слаботочной нагрузки на протяжении всего срока службы лектрической части. Предлагается полный спектр монтажных колодок с различными вариантами подключения проводов: под винт, с винтовым зажимом (box clamp) и безвинтовые с пружинным зажимом.

Тип DPDT: 10 A, тип 4PDT: 5 A.
Механический индикатор, светодиод, моментальная/блокируемая тестовая кнопка.
Прозрачный корпус.
Коммутация маломощных цепей (1 мА при 5 В=) / Сдвоенные контакты 4PDT (0,1 мА при 1 В=).
Доступны монтажные колодки с безвинтовыми клеммами.

Ordering information

Contact form	Diode	LED indicator	Lockable test button	Order code ( ___ = coil voltage + AC/DC)
						Common coil voltages 1
						DC	AC
DPDT	no	no	no	MY2___(S)	-	12, 24	12, 24, 48/50, 110/120, 220/240
DPDT	no	yes		MY2N___(S)	-	12, 24	24, 110/120, 220/240
DPDT	yes			MY2N-D2___(S)	-	24	-
DPDT	no		yes	MY2IN___S)	-	12, 24, 48	12, 24, 110/120, 220/240
DPDT	no			-	MY2IN1___(S)	12, 24	-
DPDT	yes			MY2IN-D2___(S)	-	24	-
DPDT	yes			-	MY2IN1-D2___(S)	24	-
4PDT	no	no	no	MY4___(S)	-	12, 24, 48, 100/110, 125	12, 24, 48/50, 110/120, 220/240
4PDT	no	yes		MY4N___(S)	-	12, 24, 48, 100/110	24, 110/120, 220/240
4PDT	yes			MY4N-D2___(S)	-	12, 24	-
4PDT	no		yes	MY4IN___(S)	-	12, 24, 48	12, 24, 48/50, 110/120, 220/240
4PDT	no			-	MY4IN1___(S)	12, 24, 48	-
4PDT	yes			MY4IN-D2___(S)	-	24	-
4PDT	yes			-	MY4IN1-D2___(S)	24, 48	-

Note • MY4 also available with bifurcated contacts => example MY4Z
• MY2 and MY4 AC 110/120, 220/240 types also available with suppression => example MY4N-CR

Sockets & accessories

Input terminals separated from output terminals

	Order code
	Screw-less clamp					Box clamp
For type	Socket	Clip	Cross bar AC type	Cross bar DC type	Name plate	Socket	Metal spring clip	Plastic holding clip	Label
MY2	PYF08S	PYCM-08S	PYDM-08SR	PYDM-08SB	R99-11	PYF14-ESS	PYC-0	PYC-35	PYCTR1
MY4	PYF14S	PYCM-14S	PYDM-14SR	PYDM-14SB	R99-11	PYF14-ESS	PYC-0	PYC-35	PYCTR1

Combined input/output terminals

	Order code
	Screw terminal			Box clamp
Order code	Socket	Clip (set = 2 pcs)	Clip for MY2IN (set = 2 pcs)	Socket	Metal spring clip	Plastic holding clip	Label
MY2	PYF08A-N	PYC-A1	PYC-E1	PYF14-ESN	PYC-0	PYC-35	PYCTR1
MY4	PYF14A-N	PYC-A1		PYF14-ESN	PYC-0	PYC-35	PYCTR1

For the new push-in plus technology socket go to .

Specifications

Coil ratings

Rated voltage		Must operate voltage	Must release voltage	Max. voltage	Power consumption (approx.)
Rated voltage		% of rated voltage			Power consumption (approx.)
AC	6 V, 12 V, 24 V, 48/50 V	80% max	30% min.	110%	1.0 to 1.2 VA (60 Hz)
AC	110/120 V, 220/240 V		30% min.		0.9 to 1.1 VA (60 Hz)
DC	6 V, 12 V, 24 V, 48 V, 100/110 V		10% min.		0.9 W

Contact ratings

Item	2-pole		4-pole		4-pole (bifurcated)
Item	Resistive load (cosϕ = 1)	Inductive load (cosϕ = 0.4; L/R = 7)	Resistive load (cosϕ = 1)	Inductive load (cosϕ = 0.4; L/R = 7)	Resistive load (cosϕ = 1)	Inductive load (cosϕ = 0.4; L/R = 7)
Rated load	5 A at 250 VAC	2 A at 250 VAC	3 A at 250 VAC	0.8 A at 250 VAC	3 A at 250 VAC	0.8 A at 250 VAC
Rated load	5 A at 30 VDC	2 A at 30 VDC	3 A at 30 VDC	1.5 A at 30 VDC	3 A at 30 VDC	1.5 A at 30 VDC
Rated carry current	10 A		5 A
Max. switching voltage	250 VAC, 125 VDC		250 VAC, 125 VDC
Max. switching current	10 A		5 A
Max. switching power	2,500 VA, 300 W	1,250 VA, 300 W	1,250 VA, 150 W	500 VA, 150 W	1,250 VA, 150 W	500 VA, 150 W
Failure rate (reference value)	5 VDC at 1 mA		1 VDC at 1 mA		1 VDC at 100 µA
Mechanical life	AC: 50,000,000 operations min., DC: 100,000,000 operations min.				20,000,000 operations min.
Electrical life	500,000 operations min.		200,000 operations min.		100,000 operations min.

Technical data

Item	2-pole	4-pole
Contact Material:	Ag	AgNi + Au
Operating time	20 ms max.
Release time	20 ms max.
Dielectric strength	2,000 VAC
Ambient temperature	Operating: -55 to 70°C (no icing)
Size in mm (H×W×D)	28×21.5×36

Dimension relay + socket

Type	Size in mm (H×W×D)
PYF08S + MYS	90×23.2×38.2
PYF08A-E + MYS	76×23×31
PYF08A-N + MYS	73×22×30
PYF14S + MYS	89.2×31×36.5
PYF14A-E + MYS	76×29.5×31
PYF14A-N + MYS	73×29.5×30
PYF14-ESN + MYS	82×27×80 (incl. plastic holding clip PYC-35)
PYF14-ESS + MYS	83×27×82 (inc. plastic holding clip PYC-35)