Контакты

(383)383-25-35
г. Новосибирск, мкр. Горский, 66, 2 этаж

E3ZM-B

Детектор прозрачных объектов в компактном корпусе из нержавеющей стали

Семейство E3ZM-B содержит модели для обнаружения прозрачных материалов общего назначения и специализированные модели, обеспечивающие наивысшую стабильность обнаружения бутылок из ПЭТ.

Стабильность обнаружения ПЭТ благодаря двойному преломлению и технологии регулировки мощности AC³
Компактный и стойкий к воздействию моющих средств корпус SUS316L

One mounting

Enhanced stability

Обычные фотоэлектрические датчики для обнаружения бутылок из ПЭТ зависят от рефракции и уменьшения яркости света, вызванного отражением от поверхности. При этом этими способами сложно обеспечить достаточное значение избыточного коэффициента усиления. В оптимизированных для обнаружения ПЭТ датчиках модели E3ZM-B для значительного увеличения избыточного коэффициента усиления используется свойство двойного преломления света бутылками из ПЭТ. Компонента поляризации, искажаемая бутылками из ПЭТ во время их прохождения по линии, отсекается специальным и уникальным фильтром поляризации Omron, что значительно снижает интенсивность получаемого света и обеспечивает увеличение стабильности по сравнению с обычными датчиками.

Повышение стабильности обнаружения датчиками E3ZM-B, используя эффект двойного преломления.

Датчик обнаружения ПЭТ бутылок.

Reliability

В оптимизированных для обнаружения ПЭТ датчиках модели E3ZM-B для компенсации загрязнения или колебаний температуры используется автоматическая регулировка света. В случае запыления или загрязнения обычного датчика или рефлектора может потребоваться сбросить параметры. Колебания температуры могут также привести к ошибкам обнаружения, поскольку они могут влиять на работу светодиода. Уникальная технология регулировки светового излучения Omron значительно снижает потребность в сбросе.

IP69k

Испытание IP69k согласно части 9 стандарта DIN 40 050 предназначено для моделирования очистки под высоким давлением / паром. В ходе испытания на датчик под разными углами распыляется 14-16 л воды в мин. при температуре 80ºC и давлении 8000-10000 кПа. Вода под высоким давлением не должна оказывать разрушительное воздействие на внешний вид и работу датчика.

Detergent resistance

Устойчивые к воздействию моющих средств датчики протестированы на щелочных и кислотных моющих средствах, повсеместно используемых в пищевой промышленности. Их срок службы, по меньшей мере, в 20 раз больше срока службы обычных датчиков с металлическим или пластмассовым корпусом.

Ordering information

Sensor type		Sensing distance	Special reflector	Connection method				Order code1
Sensor type		Sensing distance	Special reflector					NPN output	PNP output
Retro-reflective with M.S.R.	Optimised for PET bottles and trays	100 to 500 mm (teachable)	Order separately2	-	-	2 m	-	E3ZM-B61 2M	E3ZM-B81 2M
			Order separately2	¢	-	-	-	E3ZM-B66	E3ZM-B86
			E39-RP1 included	-	-	2 m	-	E3ZM-B61-C 2M	E3ZM-B81-C 2M
			E39-RP1 included	¢	-	-	-	E3ZM-B66-C	E3ZM-B86-C
Retro-reflective with M.S.R.	For all transparent media (glass, PET, foils)	100 to 500 mm (potentiometer adjustment)3	Order separately4	-	-	2 m	-	E3ZM-B61T 2M	E3ZM-B81T 2M
Retro-reflective with M.S.R.	For all transparent media (glass, PET, foils)	100 to 500 mm (potentiometer adjustment)3	Order separately4	¢	-	-	-	E3ZM-B66T	E3ZM-B86T

Specifications

Item		PET optimised (teachable)	all-transparent-media (potentiometer adjustment)
Item		PET optimised (teachable)	all-transparent-media (potentiometer adjustment)
	NPN	E3ZM-B61(-C)/-B66(-C)	E3ZM-B6_T
	PNP	E3ZM-B81(-C)/-B86(-C)	E3ZM-B8_T
Light source (wave length)		Red LED (650 nm)
Power supply voltage		10 to 30 VDC, ±10% ripple (p-p): 10% max.
Protective circuits		Reversed power supply polarity protection, output short-circuit protection, mutual interference prevention, and reversed output polarity protection
Repsonse time		1 ms max.
Ambient temperature	Operating	-40 to 60°C	-25 to 55°C
Ambient temperature	Storage	-40 to 70°C (with no icing or condensation)
Degree of protection		IEC 60529 IP67, IP69K after DIN 40050 part 9
Material	Case	SUS316L
	Lens	PMMA (polymethylmethacrylate)
	Display	PES (polyether sulfone)
	Seals	Fluoro rubber
	Cable	PVC (polyvinyl chloride)

1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

Cable connectors

Size	Shape	Type	Features	Material		Order code
Size	Shape	Type	Features	Nut	Cable	Connector straight	Connector l-shaped
M8			3 pin	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS3F-M8PVC3S2M	XS3F-M8PVC3A2M
			3 pin		PUR 2 m	XS3F-M8PUR3S2M	XS3F-M8PUR3A2M
			4pin		PVC 2 m	XS3F-M8PVC4S2M	XS3F-M8PVC4A2M
			4pin		PUR 2 m	XS3F-M8PUR4S2M	XS3F-M8PUR4A2M
			3 pin	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS3F-LM8PVC3S2M	XS3F-LM8PVC3A2M
			4 pin	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS3F-LM8PVC4S2M	XS3F-LM8PVC4A2M
		Detergent resistant Wash-down	4 pin	Stainless steel (SUS316L)	PP1 2 m	Y92E-S08PP4S 2M-L	Y92E-S08PP4A 2M-L
		Robotic (drag chain)	4 pin	Brass (CuZn)	Robotic PVC 2 m	XS3F-M421-402-R	XS3F-M422-402-R
		Robotic (drag chain)			Robotic PUR 2 m	Y92E-M08PUR4S2M-L	Y92E-M08PUR4A2M-L
		High robotic (drag chain & torsion)			High robotic PUR 2 m	Y92E-M08PUR4S2M-R	Y92E-M08PUR4A2M-R
M122			3 wire	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS2F-M12PVC3S2M	XS2F-M12PVC3A2M
			3 wire		PUR 2 m	XS2F-M12PUR3S2M	XS2F-M12PUR3A2M
			4 wire		PVC 2 m	XS2F-M12PVC4S2M	XS2F-M12PVC4A2M
			4 wire		PUR 2 m	XS2F-M12PUR4S2M	XS2F-M12PUR4A2M
			5 wire		PVC 2 m	XS2F-M12PVC5S2M	XS2F-M12PVC5A2M
			5 wire		PUR 2 m	XS2F-M12PUR5S2M	XS2F-M12PUR5A2M
			3 wire	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS2F-LM12PVC3S2M	XS2F-LM12PVC3A2M
			4 wire	Brass (CuZn)	PVC 2 m	XS2F-LM12PVC4S2M	XS2F-LM12PVC4A2M
		LED (power and output LED, PNP/NPN)	3 wire	Nickel plated brass	PVC 2 m	–	XS2F-M12PVC3A2MPLED
			4 wire		PVC 2 m	–	XS2F-M12PVC4A2MPLED
			3 wire		PUR 2 m	–	XS2F-M12PUR3A2MPLED
			4 wire		PUR 2 m	–	XS2F-M12PUR4A2MPLED
		Detergent resistant Wash-down	4 wire	Stainless steel (SUS316L)	PP1 2 m	Y92E-S12PP4S 2M-L	Y92E-S12PP4A 2M-L
		105°C Heat resistant	4 wire	Stainless steel (SUS316L)	Heat resistant PVC 2 m	XS2F-E421-D80-E	XS2F-E422-D80-E
		Twist & click	4 wire	Nickel plated Zinc	PVC 2 m	XS5F-D421-D80-F	XS5F-D422-D80-F
		Twist & click	4 wire	Nickel plated Zinc	PUR 2 m	XS5F-D421-D80-P	XS5F-D422-D80-P
		Robotic (drag chain)	4 wire	Brass (CuZn)	Robotic PVC 2 m	XS2F-D421-D80-F	XS2F-D422-D80-F
		Robotic (drag chain)			Robotic PUR 2 m	Y92E-M12PUR4S2M-L	Y92E-M12PUR4A2M-L
		High robotic (drag chain & torsion)			High grade robotic PUR 2 m	Y92E-M12PUR4S2M-R	Y92E-M12PUR4A2M-R
		8 pin	8 wire shielded cable	Brass (CuZn)	Shielded PUR 2m	Y92E-M12PURSH8S2M-L	–
Fiber amplifier (E3X) connector		Fiber amplifier connectors	Special fiber connector - 4 wire	PBT	PVC 2 m	E3X-CN21
			Special fiber connector + M8 plug	Plug: Zinc diecast	PVC 30 cm with M8 4-pin plug	E3X-CN21-M3J-2 0.3M
			Special fiber connector + M12 plug	Plug: Zinc diecast	PVC 30 cm with M12 4-pin plug	E3X-CN21-M1J 0.3M

Size	Shape	Type	Features	Material		Order code
Size	Shape	Type	Features	Nut	Cable	Connector straight	Connector l-shaped
M8/M12		Confection-able	Plugs and connectors for self assembly	Brass	n.a.	XS2C/G, XS5C/G Y92E_conf
M12		Field I/0 boxes	Direct wiring or DeviceNet communication	–		XW3D
M8/M12		T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio	n.a.	–		XS2R, XS3R, XY2F, ...

1. PP - polypropylene

2. For details on pin configuration refer to specifications

Usable signal and noise

Проблема 1: увеличение разницы между полезным сигналом и шумом

Целью разработки любого датчика для прозрачных материалов является повышение разницы между полезным сигналом и шумом. Стабильность работы датчика зависит от того, насколько хорошо учтены следующие факторы:

Компенсация по наличию грязи и воды на линзе
Температурная компенсация
Изменение устойчивости к естественному освещению
Устойчивость к электромагнитным помехам

Наше решение:

В компании Omron предпринимаются несколько шагов для повышения стабильности работы путем увеличения разницы между сигналом и шумом:

В конструкции: схемы цепей, экранирование, технологии фильтрации и подбор материалов обеспечивают минимальный фоновый шум и наивысшую компенсацию влияния внешних факторов.
В технологиях: помимо использования световозвращающей технологии со стандартной технологией поляризации некоторые материалы, например ПЭТ, обладают характеристиками, вызывающими дополнительную поляризацию света. Это явление можно в дальнейшем использовать для увеличения разницы между полезным сигналом и шумом.
В производстве: производственные технологии, обеспечивающие минимальное отклонение от требуемых целевых технических характеристик, гарантируют, что показатели работы датчика согласно оценке, проведенной на этапе разработки, не изменятся при промышленном машинном производстве.
В применении: выбор подходящего датчика в сочетании с подходящим креплением и настройками параметров может еще больше повысить надежность работы и/или точность определения.

Compensating for optical effects

Проблема 2: компенсация оптических явлений

При прохождении света через различные прозрачные материалы (стекло/ПЭТ) могут происходить следующие ошибки определения:

Эффект линзы: прозрачные объекты выпуклой формы (напр. флаконы для геля для душа) могут выполнять функцию линзы и вызывать попадание слишком большого количества света на датчик. Это может привести к ложному срабатыванию по отсутствию объекта или вызвать так называемое двойное срабатывание (2 сигнала от одного объекта).
Полное отражение: если излученный свет падает на поверхность прозрачного предмета под определенным углом, свет полностью отразиться, а не пройти через прозрачный предмет. Если полностью отраженный свет попадет на ресивер, он может подать ложный сигнал "нет объекта".

Наше решение:

В компании Omron используется специальная коаксиальная оптика для специализированных датчиков и датчиков повышенной стоимости. Эти специальные датчики с коаксиальной оптикой снижают или полностью устраняют влияние описанных выше оптических явлений. В цилиндрических датчиках коаксиальная оптика используется для предотвращения подачи ложных сигналов, вызываемых неправильной установкой или поворотом датчиков с помощью традиционной оптики с раздельным излучателем и ресивером.

Process related requirements

Проблема 3: требования, связанные с технологическим процессом

В целях выбора подходящего датчика обнаружения прозрачных объектов очень важно также учесть вопросы, связанные с используемым технологическим процессом и машиной:

Минимальное расстояние между бутылками
Скорость перемещения бутылок/емкостей
Размер и форма предметов (миниатюрные предметы, плоское стекло и т.п.)
Ограниченное пространство установки или большое расстояние
Горячие, влажные и гигиенически требовательные среды
Одновременное определение емкости и содержимого (напр. пузырек и пробка, пузырек и лиокорка, стеклянный шприц с защитной крышкой или без нее)

Примеры применения с определением 2 состояний с помощью одного датчика:

Состояние 1: прозрачная емкость + наличие объекта, напр. пробки, лиокорки или крышки шприца (состояние нормы)
Состояние 2: прозрачная емкость БЕЗ объекта (состояние несоответствия норме)

Наше решение:

В компании Omron существует глобальная сеть специалистов по прикладным областям. Их технические знания и опыт помогут вашей компании сделать правильный выбор продукта для удовлетворения требований и потребностей организации по промышленной автоматизации. Что мы можем сделать для вас?

Solution portfolio

Лучший выбор для вложения денег

E3Z-B:

Для стандартного применения
Все прозрачные объекты
Отличное использование денег

Лучший выбор по надежности, гибкости и стабильности

E3ZM-BT:

Стабильность и разносторонность определения прозрачных объектов в широком диапазоне задач
Все прозрачные объекты
Отличная химическая устойчивость

E3FZ-B:

"Цилиндрический брат M18" продукта E3ZM-BT
Независимое от положения определение благодаря коаксиальной оптике

Наилучшая производительность в специализированных задачах

E3ZM-B:

"Специалист по ПЭТ"
Повышенная надежность благодаря автоматической регулировке пороговых значений и специальной поляризации

E3X – волоконный усилитель /E3C дистанционный усилитель:

Наилучшая производительность определения прозрачной пленки, плоского стекла в горячих и влажных средах и самый продолжительный срок службы в средах с частой очисткой.